The reason why I designed Maile is because it a precious native plant of Hawaii.
And because it is a symbol of peace and love.
こんにちは！！
ヤスです。
今日は商品のディテール話はちょっとお休みして、マイレという植物のお話。
plus aloha の最初のプリントデザインを始めた今から1年前くらいかな、
プリントの題材を決めるにあたり全く迷うことなく決めたのがマイレです。
何故かって、ハワイで会社を設立する前から決まってたんですね。
今思うと。
そもそもこのマイレという植物を知ったのはハワイに来てウェディング現場で
新郎様のかけているマイレレイを見たのが始まり。
ハワイでレイというとハイビスカスとか南国ムード満点の色鮮やかなレイでしょ。
それに対してこのマイレレイって葉っぱだけの何とも地味で渋い（いい意味で）レイ。
もともとそういった渋さに惹かれる私としては幾度となくマイレのレイを見ているうちに
スマホで調べ始めたんです、マイレを。
それからとても興味深いマイレの事を色々と学ぶことになりました。
まず、在来植物であるという事。
地元の植物ってハワイでも貴重なんですよね。
そして歴史をさかのぼると争いが絶えなかったその昔には休戦協定のシンボルとして
使われたり、今ではご存じの通り結婚式で新郎様が首にかけたり愛の象徴、
人と人を結ぶ絆のシンボルだったりと。
そんなことを学んでいたのでデザインに入る時には当たり前のようにMaileとなりました。
Comments